Колеги! Новий термін у #СловникБезбарєрності
Людина, яка спілкується за допомогою альтернативних засобів комунікації, наприклад, жестовою мовою, спеціальних картинок тощо.
Використання терміна “людина, яка спілкується за допомогою альтернативних засобів комунікації” є єдиним коректним, оскільки він заснований на принципах поваги та інклюзивності.
Ось чому це правильно:
Людиноцентричний підхід. Фраза починається зі слова “людина”, що підкреслює найважливіше – перед нами перш за все особистість, а не її особливість чи спосіб спілкування.
Акцент на спілкуванні, а не на його відсутності. Слова “спілкується” та “за допомогою” фокусуються на здатності людини до комунікації, а не на її обмеженнях. Такий підхід визнає, що спілкування може відбуватися різними способами, і жоден із них не є “неправильним”.
Нейтральна термінологія. Термін “альтернативні засоби комунікації” є нейтральним та не несе негативного емоційного забарвлення. Він точно описує інструменти, які використовує людина (жестова мова, картинки, спеціальні символи), без осуду чи знецінення.
Використання застарілих та некоректних термінів, як-от “глухий” чи “німий”, є образливим. Багато людей з порушеннями слуху можуть видавати звуки, а відсутність розмовної мови є наслідком того, що вони її не чують. Крім того, подібні терміни створюють негативний стереотип та фокусуються на тому, чого людина нібито не може, замість того, що вона може.
Правильна термінологія – це не просто заміна слів. Це вияв поваги до людської гідності та визнання, що кожен має право на рівне ставлення, незалежно від способу його комунікації.
Обираймо мову, яка єднає.
Більше корисної інформації ви можете знайти
в Довіднику «Безбар’єрності», створеному за ініціативи Першої леді України Олени Зеленської. Це справжній гід сучасного коректного спілкування, з яким можна ознайомитися за посиланням: bf.in.ua
Олена ЗеленськаТетяна ЛомакінаБезбар’єрністьНовації на державній службі для СУПГендепартамент з питань управління персоналом на державній службі НАДСГрупа державних службовцівСпілка молодих державних службовців України